Casi medio centenar de personas han sufrido heridas leves tras la explosi贸n de un coche bomba cerca de la Casa Cuartel de la Guardia Civil de Burgos, donde la explosi贸n ha dejado un gran cr谩ter en el suelo y ha afectado a las catorce plantas del inmueble. El atentado ha producido de madrugada, sobre las 04.00 horas, sin previo aviso, han explicado a EFE fuentes de la investigaci贸n, que tratan de confirmar si ETA es la autora, ya que la forma de actuar de la banda terrorista suele conllevar una llamada de alerta antes del estallido.
The Basque terrorist organization ETA are believed to be responsible for a car bomb which exploded in the early hours of this morning in Civil Guard barracks close to the city of Burgos. The blast caused 46 injuries.
According to sources from the Castilla and Le贸n health service most of the injured are suffering from cuts which are not believed to be serious 38 of the injured have been taken to hospital.
The explosion caused extensive damage to the barracks belonging to the Civil Guard on the outskirts of Burgos. The blast caused a crater in the pavement where the bomb exploded and significant material damage to the barracks and nearby buildings.